AVOHK 主辦
AVOHK 5公里長跑賽系列2014
日期: 2014年9月27日
時間: 8:00am
地點: 灣仔峽遊樂場
電話: 9186 9412
網上報名: https://regonline.activeglobal.com/builder/site/Default.aspx?EventID=1577142

香港浸會大學學生會定向會
Y2Y公園定向巡迴賽2014- 第3站
日期: 2014年9月27日 （星期六）
時間: 15:00 - 18:00（黃昏賽）
地點: 沙田公園
網址: www.y2y-sports.com

港粵閩澳學界埠際游比賽
日期：2014年9月27日
時間：0915-1530
地點: 九龍公園游泳池

公益金會德豐百萬泳 2014
日期: 2014年9月21日(星期日)
時間: 9:00am-1:00pm
地點: 淺水灣沙灘
網址: www.commchest.org/hk/how/how_01_01_01_01.aspx?DocumentId=190

26-9-2014

賽事獎項 Prize List: 個人組別 Individual Categories & 接力組別 Relay Categories
賽事成績 Race Results: 下載 Download

18-9-2014

敬請注意 駕車到大美督參賽者注意事項 及 停車場地圖

15-9-2014

最新出發時間已經上載，詳情請到 http://hktria.hk/start.php

The Start Time Schedule is uploaded at http://hktria.hk/start_en.php

比賽名額已滿, 多謝支持!
The quota is full, thank you for your support!

主辦機構: 運動版圖有限公司
受惠機構:香港紅十字會特殊教育及復康服務
比賽地點: 大美督
參加人數: 2,000人
賽事網站: http://www.hktria.hk
查詢電話：2117 1650

參賽者將獲贈型仔賽事T-Shirt一件

費用 (早鳥優惠截止日期: 2014年7月31日(星期四))

暫定開賽時間

三項鐵人 - 個人組別

賽程	組別	出生年份	項目距離	暫定開賽時間
*超級挑戰組	男子18-29歲	1985-1996	游泳: 1.5km 單車: 60km 跑步: 15km	約6:15am
	男子30-39歲	1975-1984
	男子40-49歲	1965-1974
	男子50-59歲	1955-1964
	男子60歲或以上	1954或之前
	女子18-29歲	1985-1996
	女子30-39歲	1975-1984
	女子40-49歲	1965-1974
	女子50歲或以上	1964或之前
*報名人士必須曾於最近三年內參加至少奧運距離的三項鐵人賽事。
半程挑戰組 名額已滿，多謝踴躍支持！	男子14-17歲	1997-2000	游泳: 750m 單車: 30km 跑步: 8km	約7:30am
	男子18-29歲	1985-1996
	男子30-39歲	1975-1984
	男子40-49歲	1965-1974
	男子50歲或以上	1964或之前
	女子14-17歲	1997-2000
	女子18-29歲	1985-1996
	女子30-39歲	1975-1984
	女子40-49歲	1965-1974
	女子50歲或以上	1964或之前
繽紛組 名額已滿，多謝踴躍支持！	男子14-17歲	1997-2000	游泳: 250m 單車: 15km 跑步: 3km	約8:00am
	男子18-29歲	1985-1996
	男子30-39歲	1975-1984
	男子40-49歲	1965-1974
	男子50歲或以上	1964或之前
	女子14-17歲	1997-2000
	女子18-29歲	1985-1996
	女子30-39歲	1975-1984
	女子40-49歲	1965-1974
	女子50歲或以上	1964或之前
小鐵人	男子8歲	2006	游泳: 250m 單車: 4km 跑步: 3km	約7:15am
	男子9歲	2005
	男子10歲	2004
	男子11歲	2003
	男子12-13歲	2001-2002
	女子8歲	2006
	女子9歲	2005
	女子10歲	2004
	女子11歲	2003
	女子12-13歲	2001-2002

三項鐵人 - 接力組別

賽程	組別	注意	項目距離	暫定開賽時間
超級挑戰接力組	男子接力	參加單車項目的選手須要是13歲或以上	游泳: 1.5km 單車: 60km 跑步: 15km	約6:15am
	女子接力
	混合接力
半程挑戰接力組 名額已滿，多謝踴躍支持！	男子接力	參加單車項目的選手須要是13歲或以上	游泳: 750m 單車: 30km 跑步: 8km	約7:30am
	女子接力
	混合接力

獎項

• 如該組別參加者為10人或以下，獎項將頒發給前3名
• 如該組別參加者為11-20人，獎項將增至頒發給前5名
• 如該組別參加者為21-30人，獎項將增至頒發給前6名
• 如該組別參加者為31人或以上，獎項將增至頒發給前7名

備注

• 報名一經接納 ，報名費將不獲退回。
• 如於比賽前一天中午十二時或之後懸掛八號或以上颱風訊號，賽事將會延期進行。
• 如於比賽當日凌晨十二時或之後懸掛黑色暴雨，賽事將會延期進行。
• 如天文台於比賽當日早上六時或之後懸掛紅色暴雨，雷暴或三號颱風警告，水上比賽將會取消，陸上兩項 (單車及跑步) 將如期進行。
• 如比賽進行中天氣惡劣或懸掛上述任何警告，賽事總監有權將比賽賽程改變或取消正在進行中的比賽。報名費將不獲退還。
• 請在比賽早上致電香港天文台查詢有關天氣情況。(電話: 1878200)
• 大會擁有修改及解釋以上規則的權利。
• 補賽日將會改於2014年10月26日進行。
• 如賽事因天氣惡劣或其他原因而需改期補賽，運動員之報名將直接轉往補賽日。如運動員不能出席補賽日，報名費將不獲任何退款安排或轉讓給其他人。
• 如補賽當日因天氣惡劣而取消，賽事將不會再安排補賽，報名費亦不獲退回。

注意：
新娘潭路單車賽道在早上9時25分時重開予公眾使用，各組別的參賽者必須於早上8時50分踩過新娘 潭路烈士紀念碑路段 (往鹿頸方向近烏蛟騰)，屆時(早上8時50分) 工作人員將封閉路段，未能及時完成者需於此段折返。

單車規格：

冠名贊助:

主辦機構:

受惠機構:

合辦機構:

Organizer: Sportsoho
Beneficiary Organization: The Hong Kong Red Cross Special Education & Rehabilitation Service
Race Venue: Tai Mei Tuk
Quota: 2,000 people
Website: http://www.hktria.hk
Tel: 2117 1650

Souvenir: T-shirt

Start time (Tentative)

Triathlon – Individual

Course	Race Category	Year of Birth	Distance	Start time
*Super Challenge	Male 18-29	1985-1996	Swim: 1.5km Bike: 60km Run: 15km	6:15am (tentative)
	Male 30-39	1975-1984
	Male 40-49	1965-1974
	Male 50-59	1955-1964
	Male 60 or above	1954 or before
	Female 18-29	1985-1996
	Female 30-39	1975-1984
	Female 40-49	1965-1974
	Female 50 or above	1964 or before
*Participant who joins the Super Challenge must join the Triathlon Olympic Distance race in the previous 3 years.
Sprint Challenge	Male 14-17	1997-2000	Swim: 750m Bike: 30km Run: 8km	7:30am (tentative)
	Male 18-29	1985-1996
	Male 30-39	1975-1984
	Male 40-49	1965-1974
	Male 50 or above	1964 or before
	Female 14-17	1997-2000
	Female 18-29	1985-1996
	Female 30-39	1975-1984
	Female 40-49	1965-1974
	Female 50 or above	1964 or before
Fun	Male 14-17	1997-2000	Swim: 250m Bike: 15km Run: 3km	8:00am (tentative)
	Male 18-29	1985-1996
	Male 30-39	1975-1984
	Male 40-49	1965-1974
	Male 50 or above	1964 or before
	Female 14-17	1997-2000
	Female 18-29	1985-1996
	Female 30-39	1975-1984
	Female 40-49	1965-1974
	Female 50 or above	1964 or before
Super Kid	Male 8	2006	Swim: 250m Bike: 4km Run: 3km	7:15am (tentative)
	Male 9	2005
	Male 10	2004
	Male 11	2003
	Male 12-13	2001-2002
	Female 8	2006
	Female 9	2005
	Female 10	2004
	Female 11	2003
	Female 12-13	2001-2002

Triathlon – Relay

Course	Race Category	Remarks	Distance	Start time
Super Challenge Relay	All Men	Cyclist 13 or above	Swim: 1.5km Bike: 60km Run: 15km	6:15am (tentative)
	All Women
	Mixed
Sprint Challenge Relay	All Men	Cyclist 13 or above	Swim: 750m Bike: 30km Run: 8km	7:30am (tentative)
	All Women
	Mixed

Prizes

• If the numbers of participants in a group are 10 or less, prizes will be awarded to the top 3 players
• If the numbers of participants in a group are 11 to 20 people, prizes will be awarded to the top 5 players
• If the numbers of participants in a group are 21 to 30 people, prizes will be awarded to the top 6 players
• If the numbers of participants in a group are 31 or more, prizes will be awarded to the top 7 players

Athletes Before-race Tips

1. Bride's Pool Road will reopen at 9:25am to the public, all participants must pass the Wu Kau Tang Martyrs Cenotaph at Bride's Pool Road (in the direction of Luk Keng) at 8:50am. Those who cannot make the route closing time (8:50am) have to return under the instructions of officials.
2. No folding bikes are allowed in any race categories.
   Wheel size must be 26 inches or larger except for Super Kid.
3. Inclement Weather / Conditions Warnings
   • If Typhoon Signal No.8 or above is hoisted at any time from 12:00 noon the day before the race (20 September), the race will be cancelled.
   • If the Black Rainstorm Signal is hoisted at any time from 12:00am on the race day, the race will be cancelled.
   • If the Red Rainstorm Signal, Thunderstorm Warning or Typhoon Signal No. 3 is issued at any time from 6:00am on the race day, the swim portion will be canceled but the Run and Bike portions will be continued.
     **Swim portion will be replaced by additional Run portion:
     • For Super Challenge, swim portion will be replaced by 4 km run.
     • For Sprint Challenge, Fun Challenge, Super Kid, Elite Relay and Fun Relay swim portion will be replaced by 1.5 km run.
   • If the above inclement weather warnings are raised after the commencement of the race, the Race Director has the right to change the course distance or to cancel the race.
   • If the above inclement weather warnings be raised again on re-scheduled race day, the race will be cancelled and no more re-scheduled race and the race entry fees will not be refunded.
   • Please check the race day weather from the Hong Kong Observatory (Tel: 1878200)

TITLE SPONSOR:

ORGANIZER:

BENEFICIARY ORGANIZER:

CO-ORGANIZER:

香港獨木舟總會協辦
2014年白沙灣獨木舟繞標賽   
日期: 2014年9月21日
地點：白沙灣   
網址: www.hkcucanoe.com.hk

迎海西貢雙嶺
日期：2014年9月21日 (星期日)
時間: 8:00am
地點：烏溪沙(馬鐵站)，西貢，香港
賽程：8公里歡樂步行/ 跑，17公里體驗，18公里越野挑戰
賽事類別:越野跑和遠足
www.actionasiaevents.com/our-events/2-ridges/event-overview.html

超級聯賽 (太陽飛馬 vs 黃大仙)    
日期: 2014年9月21日   
時間: 17:00
地點: 旺角大球場

2014 Formula 1 Singapore Grand Prix
日期：2014年9月21日
地點: 新加坡 Marina Bay Street Circuit

第三屆慶祝國慶小飛魚游泳公開賽
地點：深水埗李鄭屋公眾游泳池
日期：2014年9月20日(星期六)
時間: 8:00-12:00
比賽年齡：6歲以下
網址: www.swimming.org.hk